毕飞宇:中夏族民共和国工学走向国外最急需意志

2020-01-27 19:39 来源:未知

讲座题目:我们内心深处的黑暗与光明——解读《推拿》

主讲人:毕飞宇

在8日开幕的伦敦书展上,50岁的中国作家毕飞宇再次现身书展现场,与海内外读者面对面交流。

时间:5月31日14:30

江西快3,他在接受新华社记者采访时说,随着中国经济的发展,当今世界有越来越多的人希望了解中国,文学成为中国文化走向世界的窗口。

地点:敬文图书馆东报告厅

“中国作家的海外关注度正在提升,不过作家本身不要太自我感觉良好。一定是这个国家经济发展了,在世界上有越来越多的参与的可能性,才会有更多的人渴望了解中国,并选择文学这个窗口,”他说。

主办单位:中共江苏省委宣传部承办单位:南京师范大学文学院

毕飞宇说,在上世纪80年代,中国文学要走出去是非常困难的,因为那时的西方人“对中国不感兴趣,对你的文学自然也不感兴趣”。而现在的中国作家,走出去的机会比30年前多了很多。

毕飞宇,著名作家、南京大学教授、江苏省作家协会副主席。代表作品有《青衣》《平原》《慌乱的指头》《推拿》等。

尽管已有不少中国文学作品被翻译为外文,毕飞宇认为,中国文学走向海外最需要的仍然是耐心,“千万别把一个作家在海外出了一本书,然后海外媒体上有了一两篇评论,就当个很大的事情。以前一些中国人喜欢听西方人的评价,觉得西方人的评价就是最后的评价,但现在已经不是那个时代了”。

近年来获奖情况:

谈到中国作家与国际同行的交流,毕飞宇认为,真正好的文学交流是在平静中进行的,而不是在喧闹中。“一定是很安静的那种,深入到作品内部、深入到双方生活和性格内部的那种交流才是有意义的”。

◈首届鲁迅文学奖短篇小说奖

毕飞宇回忆说,2012年,英国知名女作家拜厄特访问南京,他尽地主之谊全天陪同,并与这位英国同行展开了充分和深入的交流。这成为他最难忘的一次国际交流经验。

TAG标签:
版权声明:本文由江西快3发布于小说,转载请注明出处:毕飞宇:中夏族民共和国工学走向国外最急需意志